Tsar Magazine

Christian Garcin L'écrivain du Transsibérien

L’écrivain du Transsibérien, c’est Christian Garcin. Notre équipe a tranché : si vous vous rêvez d’embarquer un jour à Moscou avec comme destination Pékin ou Vladivostok, il doit devenir votre écrivain de chevet. Voici les 5 raisons qui nous l’ont fait choisir.

1 - Christian Garcin connait « un peu » la Russie

Le 6 mars dernier, Christian Garcin est venu animer une conférence à Tsar Voyages Paris. Et il nous l’a dit lui-même :  « Je connais un peu la Russie. Je m’y suis rendu une dizaine de fois. Notamment dans l'Extrême-Orient, par transsibérien à trois reprises, et aussi en descendant les fleuves Lena et Ienisseï. Je suis aussi allé quelques fois à Moscou, Saint- Pétersbourg ou encore du côté de la Volga, à partir de Nijni Novgorod ». Il connait aussi un peu la Chine. Et la Mongolie.
Et quand on connait « un peu » un pays, c’est plus facile d’en parler.
Christian Garcin  à Tsar Voyages Paris, le 6 mars dernier

2 – « La prose du Transsibérien » l’inspire

 Son livre Le Lausanne-Moscou-Pékin est un hommage à Blaise Cendrars et à sa Prose du Transsibérien de 1913. Ecrit cent ans plus tard, le livre de Christian Garcin commence par ses merveilleux vers:

. J’étais à 16 000 lieues du lieu de ma naissance
. J’étais à Moscou, dans la ville des milles et trois clochers et des sept gares
. Et je n’avais pas assez des sept gares et des mille et trois tours.

L’envie d’embarquer ne vous saisit-elle pas dès la fin de ce 3e vers ? Garcin, si. « Je grimpe dans un train pour traverser comme Cendras ne l’a pas fait mais l’a fait faire à des milliers de lecteurs, six des neuf fuseaux horaires sur lesquels s’étale la Russie (…) avant de bifurquer vers le sud, et après avoir fait halte dans un chapelet de gares dont la litanie des noms ressemble déjà à un poème qui suffit à charger l’imaginaire de mille étincelles : Nijni, Novgorod, Kirov, Perm, Iekaterinbourg, Tioumen, Ichim, Omsk, Novossibirsk, Marinsk, Krasnoïarsk, Taïchet, Zima, Irkoutsk, Oulan Oudé, Tchita. »

3 - Il aime Irkoutsk et le lac Baïkal

« Je sortis donc du wagon en me répétant Irkoutsk, Irkoutsk, car il est entendu qu’on ne voyage pas tant dans les lieux que dans les noms, et qu’à ce jeu-là, Irkoutsk valait bien le déplacement ». Christian Garcin aime Irkoutsk. Et il aime le Lac Baïkal. « Le lac Baïkal est paraît-il un miracle de transparence. On recommande aux nageurs de se méfier du vertige, car au-dessous d’eux ce sont jusqu’à quarante mètres de fond qui se livrent à la vue. ». Son livre Du Baïkal au Gobi décrit tout cela avec des mots que vous aurez plaisir à prononcer à voix haute lorsque le Lac se présentera sous vos yeux.

4 – Ses personnages deviennent des amis

Dans les romans de Christian Garcin, le récit est raconté par différents narrateurs qui tour à tour deviennent les héros de l’histoire. Plus fort : ces « héros » circulent entre les romans. Ainsi Chen Wanglin, le Chinois qui maitrise ses rêves dans La piste mongole, devient l’un des protagonistes des Nuits de Vladivostok. Irina, la Sibérienne à la cabane invisible sur le Baïkal, est également présente dans les deux romans. Mais on la retrouve aussi « in real life » dans Le Lausanne-Moscou-Pékin, à bord d’un ferry qui se rend sur Olkhon. Elle est toujours belle et sibérienne. Mais elle s’appelle Ira. C’est presque pareil. Pour le lecteur assidu des œuvres de Garcin, c’est un régal de retrouver des personnages rencontrés ailleurs. Comme si on avait soudain des nouvelles d’un ami perdu de vue.

 5 – Même pour les enfants

Garcin est un écrivain touche à tout. Les voyages, les rencontres, les légendes l’inspirent. Et à la fin, il y en a pour tous les goûts. Carnets de route (Ienisseï, En descendant les fleuves), roman policier (Les nuits de Vladivostok), récit inspiré par le chamanisme (La piste mongole) et même livres pour enfants. Ainsi, Les papillons de la Léna, et Aux bords du Lac Baïkal qui raconte les aventures de l’aigle Lelio Lodoli, sont tous les deux publiés par L’école des loisirs. Avis donc à ceux qui souhaiteraient associer quelque ado à leur projet d’épopée sibérienne : une fois de plus, Christian Garcin sera l’homme de la situation.

Laure Jacquet

***************************************************************

Retrouvez les livres cités à la Boutique de Tsar Voyages (réouverture prévue en juin 2020), et bien sûr à la Librairie du Globe, qui vous accueille dès le 11 mai. N'hésitez pas à les commander, la livraison est gratuite à partir de 50 €.

. La Piste mongole, 2009, Éditions Verdier (ééd. Points/Seuil)
. Les Nuits de Vladivostok, 2013, Éditions Stock
. Du Baïkal au Gobi, L'Escampette, 2008
. En descendant les fleuves / Carnets de l'Extrême-Orient russe, avec Éric Faye, Éditions Stock, 2011
. Ienisseï (suivi de Russie blanche), Éditions Verdier, 2014
. Le Lausanne-Moscou-Pékin, Éditions La Baconnière, 2015
. Aux bords du lac Baïkal, éd. L'École des loisirs, 2011
. Les Papillons de la Lena, éd. L'École des loisirs, 2012


Retrouvez tous nos transsibériens, liberté, accompagné, luxe sur www.trains-des-tsars.com :

. Transsibérien authentique avec accompagnateur : Moscou Vladkvostok
. Transsibérien Liberté Routard : Pékin - Moscou
. Transsibérien Liberté Nature : Moscou - Pékin
. Transsibérien Or des Tsars : Moscou - Pékin
. Transsibérien Luxe : Moscou - Oulan Bator en hiver
. Transsibérien Russie Impériale : Moscou - Vladivostok



Login
ou
Se connecter en utilisant Facebook
Vous n'avez pas encore de compte client? Créer son compte client
Mot de passe oublié ? Réinitialiser
Créer son compte client
Prénom*
Nom
Téléphone
Mot de passe*
Confirmez votre mot de passe*
ou
Se connecter en utilisant Facebook
Avez-vous déjà un compte client? Login
Mot de passe oublié ? Réinitialiser
Chers amis de Tsar Voyages,

Nos équipes de Paris, Moscou et Saint-Pétersbourg restent mobilisées avec des consignes sanitaires renforcées pour la sécurité de tous. Nous continuons de prendre soin de vos projets de voyage et sommes joignables par mail et téléphone.
En attendant de vous recevoir à nouveau dans nos agences, toutes nos idées de voyages restent accessibles en ligne afin de vous permettre de continuer à découvrir la Russie passionnément. L’heureux temps des voyages reviendra.
En attendant, prenez bien soin de vous et de vos proches.

L’équipe de Tsar Voyages
PS : Si vous n’arrivez pas à nous joindre par téléphone, prenons rendez-vous par mail
En naviguant sur ce site internet, vous acceptez l’utilisation de cookies et donnez votre accord sans réserve aux mentions légales de tsarvisit.com telles que publiées dans le document “Mentions Légales”